Urodziłam się w Gdańsku jest germanistką i pedagogiem. Mieszkam w Niemczech i razem z mężem Bawarczykiem wychowuję swoje córki wdwukulturowości i dwujęzyczności.
Jako matka pragne, by dzieciwładały moim językiem ojczystym. By mogły podczas wizyt w Polsce porozumiewaćsię płynną i poprawną polszczyzną z krewnymi i moimi znajomymi.
Jestem emigrantką, która doznała wielusilnych emocji związanych z adaptacją do nowej sytuacji. Doświadczam oraz nadal przeżywałam tęsknotę za osobaminajbliższymi i opuszczonym przeze mnie krajem.
Interesuje sie przebiegiemprocesu nabywania oraz poznawania równocześnie dwóch języków w rodzinachmieszanych lub, w innym wariancie, jako proces przyswajania i uczenia siędrugiego języka po całkowitym opanowaniu języka ojczystego (pierwszego).
A tutaj moj wystep w TV Polonia w programie "Z daleka a z bliska" w dniu 17-09-09 http://www.youtube.com/watch?v=b3PTHYt_T-s